Financial Assistance requested    

From the Post Vatican II Mass of Pope Paul VI
English translation of the Roman Missal published in 1974

Priest:              The Lord be with you.
PEOPLE:        And also with you.
Priest:              Lift up your hearts.
PEOPLE:        We lift them up to the Lord.
Priest:              Let us give thanks to the Lord our God.
PEOPLE:        It is right to give him thanks and praise.

PREFACE

Father in heaven,
it is right that we should give you thanks and glory:
you  alone ¹ are God, living and true.
Through all eternity you live in unapproachable light.
Source of life and goodness, you have created all things,
to fill your creatures with every blessing
and lead all men to the joyful vision of your light.
Countless hosts of angels stand before you to do your will;
they look upon your splendor
and praise you, night and day.
United with them,
and in the name of every creature under heaven,
we too praise your glory as we sing (say):
1. While the heavenly Father would exist, without God the Son
   and God the Holy Spirit, the reference to God would be null.

SANCTUS        [First Acclamation of the People]

Holy, holy, holy Lord, God of power and might,
heaven and earth are full of your glory.
Hosanna in the highest.
Blessed is he who comes in the name of the Lord.
Hosanna in the highest.

KNEEL       [Praise to the Father]        Priest with extended hands says:

Father, we acknowledge your greatness:
all your actions show your wisdom and love.
You formed man in your own likeness
and set him over the whole world
to serve you, his creator, and to rule over all creatures.
Even when he disobeyed you and lost your friendship
you did not abandon him to the power of death,
but helped all men to seek and find you.
Again and again you offered a covenant to man,
and through the prophets taught him to hope for salvation.
Father, you so loved the world
that in the fullness of time you sent your only Son to be our Savior.

He was conceived through the power of the Holy Spirit,
and born of the Virgin Mary,
a man like us in all things but sin.
To the poor he proclaimed the good news of salvation,
to prisoners, freedom, and to those in sorrow, joy.
In fulfillment of your will he gave himself up to death;
but by rising from the dead,
he destroyed death and restored life.
And that we might live no longer for ourselves but for him,
he sent the Holy Spirit from you, Father,
as his first gift to those who believe,
to complete his work on earth and bring us the fullness of grace.

[Invocation of the Holy Spirit ]        Priest joins hands and then outstretches


    them over the bread and wine.
Father, may  this ¹ the Holy Spirit sanctify this bread and wine.  these offerings .
1. There is only one God the Holy Spirit.

Hands are joined and the sign of the cross is made once over both the bread and wine:

Let them become the body + and blood of your only Son,
Jesus Christ our Lord,

Hands are joined:

as we celebrate the great mystery of faith
 which he left us as an  received with the new and everlasting covenant.

[The Lord's Supper ]        Priest takes paten with bread on it


and raises it a little above the altar:
He always loved those who were his own in the world.
When the time came for him to be glorified by you,
his heavenly Father,
he showed the depth of his love.

While they were at supper,

The bread is taken and raised a little above the altar:

he took bread, said the blessing, broke the bread,
and gave it to his disciples, saying:

Priest bows slightly:

Take this, you who have participated with Me, and eat:
this is my body which will be given up for you.

Priest shows Jesus to the people and then places Him on the paten and genuflects or kneels:

In the same way, he took the cup, filled with wine.

The chalice with wine is raised a little above the altar:

He gave you thanks, and giving the cup to his disciples, said:

Priest bows slightly:

Take this, all of you,¹ and |drink ² from it:| (imbibe in moral principles:)
this is the cup of my blood,
the blood of the new and everlasting covenant.
It will be shed for you and for  all men ³ those whose
 so that  sins  may  are to be forgiven.
Do this in  memory  commemoration ⁴ of me.

The chalice with Jesus is respectfully shown to the congregation
and then placed on the corporal.

[Memorial Acclamation]

Priest:         Now let us – give recognition to our Lord Jesus.
                                      – acknowledge the presence of our Lord Jesus.
                     proclaim the mystery of faith. .¹
PEOPLE:
A     Christ has died, 
        Christ is risen,
        Christ will come again. ¹
                Lord you have died,
                Lord you have risen,
                Lord you are here again.

Priest:         Now let us petition our Lord Jesus.
PEOPLE:

B     Dying you destroyed our death,
        rising you restored our life.
        Lord Jesus,  come in  bring us to your glory.²

Priest:         Now let us express faith in our Lord Jesus.
PEOPLE:

C     When we eat this bread and drink this cup,
        we proclaim your death, Lord Jesus,
        until you  come in  return in glory.²

Priest:         Now let us give honor to our Lord Jesus.
PEOPLE:

D     Lord, by your cross and resurrection
        you have set us free.
        You are the Savior of the  world  faithful.³

[The Memorial Prayer]        Priest extends his hands:

Father, we now celebrate this memorial of salvation.  our redemption. 
We recall Christ's death, his descent among the dead
his resurrection, and his ascension to your right hand;
and, looking forward to his coming in glory,
we offer you our sacrifices together with our Lord's one  the salvific offering of his body and blood, the  acceptable sacrifice  which  that brought  brings  salvation
to the faithful of the universe for all time.  whole world. 

Father, look upon his  this  sacrifice which you have given to your Church;
 and by your  through the power of the Holy Spirit, gather all who worthily share in this holy sacrament  this bread and wine 
into the one body of Christ, as a living sacrifice of praise.

[Intercessions: For the Church]

Father, remember those for whom we have offered sacrifices,  offer this sacrifice, 
especially faithful priests and religious everywhere.  N., our Pope, N., our bishop, and bishops and clergy everywhere. 
Remember those who have faithfully taken  take  part in this offering,
those here present  and all your people, 
and all who sincerely seek your truths.  you with a sincere heart. 

[For the Dead]

Remember those who have died in the peace of Christ
and all the dead whose faith is known to you alone.

[In Communion with the Saints]

Father, in your mercy grant also to us, your children,
to enter into our heavenly inheritance
in the company of the Virgin Mary, the mother of  Christ  Your Son,
and your apostles and saints.
Then, in your kingdom, freed from the corruption of sin and death,
we shall sing your glory with every creature through Christ our Lord,

Priest joins his hands:

through whom you give us everything that is good.

[Concluding Doxology]

Priest takes chalice and paten with the consecrated
bread and wine, lifts them up, and sings or says:

Through him, with him, in him,
in the unity of the Holy Spirit,
all glory and honor is yours,
almighty Father, for ever and ever.

All reply:        Amen.

Father David C. Trosch
8 February 2001
Memorial of Saint Jerome Emiliani

Adobe printable revised files below require the Adobe PDF Reader. (It is a small
free file downloadable from  Adobe  if you do not already have it.)

Conditional Mercy of God         Relating to God         God is Love
Entry Page        HOME        Site Map        E-MAIL: Editor

---

Copyright © 1993-2001 by Father David C. Trosch - All Rights Reserved
Permissions granted for non-profit purposes.

This web site is produced and provided as a service by Life Enterprises Unlimited.
Contents may be reproduced –unchanged– provided source, with link, is noted.
Please help us to continue this service.   Mail contributions to:


    LIFE ENTERPRISES UNLIMITED
           (A 501-c-3 Non-Profit Organization)
    P. O. Box 850307
    Mobile, AL  36685
    U. S. A.