Contribute : Faith Unity EUCHARISTIC PRAYER No. 1 (The Roman Canon) with recommended revisions as of Dec. 2006 KNEEL [ Praise to the Father ] Priest extends hands and says: We come to you, Father, with praise and thanksgiving, through Jesus Christ your Son. Priest joins hands and makes sign of cross once over both bread and wine while saying: Through him we ask you to accept and bless + this bread and wine in preparation for their becoming the living body and blood of your Son. We ask that our worthy sacrifices of each day be joined with his one perfect offering. [Intercessions: For the Church] Hands are extended: We ask blessings for your holy catholic Church, watch over it, Lord, and guide it; help us accept your peace that there may be a united people of faith throughout creation. We offer our sacrifices for faithful priests, and for all who hold and teach the catholic faith that comes to us from the apostles. Remember, Lord, your people, especially those for whom we now pray, N. and N. [ The priest may name someone for public prayer and then with joined hands pray briefly during a pause while allowing time for each person in the congregation to have the opportunity to privately name living family members, friends, or others for whom they particularly desire to pray or offer their Mass. ] Priest's hands are extended and he continues: Remember all of us gathered here before you. You know the true believers among us who dedicate their amenability to you. We offer you our sacrifices of praise for our own good, and the good of those who are dear to us. We pray to you, our living and true God, for our well-being and redemption. [ In Communion with the Saints ] In union with the whole Church we honor Mary, the ever-virgin mother of Jesus Christ our Lord and God. ‡ We honor Joseph, her husband, the apostles and martyrs Peter and Paul, Andrew, [James, John, Thomas, James, Philip, Bartholomew, Matthew, Simon and Jude; we honor Linus, Cletus, Clement, Sixtus, Cornelius, Cyprian, Lawrence, Chrysogonus, John and Paul, Cosmas and Damian] and all the saints. May their merits and prayers serve us today as they served the people of their own age. Hands are joined. [Through Christ our Lord. Amen.] Priest's hands are extended and he continues: Father, accept our offerings and those of your whole family. Grant us your peace in this life, the peace that will turn us from final damnation, and count us among those you have chosen. Hands are joined. [Through Christ our Lord. Amen.] With hands outstretched over the bread and wine, he continues: [Col. 1:24; 1 Pet. 2:5] Bless and approve our offerings made for the good of your church, so that they may be united in spirit and in truth with this bread and wine that will become the body and blood of Jesus Christ, your only Son, Our Lord. Hands are joined. [Through Christ our Lord. Amen.] [The Lord's Supper] The day before Jesus suffered Priest takes host and raises it a little above the Altar and continues: he took bread in his sacred hands and looking up to heaven, to you, his almighty Father, he gave you thanks and praise. He broke the bread, gave it to his disciples, and said: Priest bows slightly and continues: Take this, you who are participating with Me, and eat: this is my body which will be given up for you. The consecrated host is shown to the people, placed on the paten, then the priest either genuflects or kneels in adoration. Then standing he continues: When supper was ended, he took the cup. The chalice is taken and raised a little above the altar: Again he gave you thanks and praise, gave the cup to his disciples, and said: Priest bows slightly and continues: Take this, all of you, and imbibe of me: for this is the blood of the new covenant that will be shed for you and for those whose sins are to be forgiven. Do this in commemoration of me. The chalice is shown to the people, placed on the altar and then the priest genuflects or kneels in adoration. [Memorial Acclamation] Priest stands and says: Priest: Now let us – acknowledge the presence of our Lord Jesus. – give recognition to our Lord Jesus. PEOPLE: A Lord you have died, Lord you have risen, Lord you are here again. Priest: Now let us give thanks to our Lord PEOPLE: B Lord, thank you for dying for repentant sinners. Lord, thank you for attesting to resurrection. Thank you, Jesus, for being with us this day. Priest: Now let us petition our Lord Jesus. PEOPLE: C Dying you destroyed our death, rising you restored our life. Lord Jesus, bring us to your glory. Priest: Now let us express faith in our Lord Jesus. PEOPLE: D When we eat this bread and share in your life, we proclaim your death, Lord Jesus, until you return in glory. Priest: Now let us honor our Lord Jesus. PEOPLE: E Lord, by your cross and resurrection you have set us free. You are the Savior of the faithful. [The Memorial Prayer] Priest extends his hands and says: Father, we celebrate the memory of Christ, your Son. We, your people and your ministers, recall his passion, his resurrection from the dead, and his ascension into glory; and through the many gifts you have given us we offer to you, God of glory and majesty, our acts of faith. We ask that they be joined with your son's holy and perfect offering that is consummated on Holy Friday and visualized in:, the bread of life and the cup of eternal salvation. Look with favor on these offerings and accept them as once you accepted the gifts of your servant Abel, the sacrifice of Abraham, our father in faith, and the bread and wine offered by your priest Melchisedech. Bowing, with hands joined, he continues: Almighty God, we pray that your angel may take our offerings to your altar in heaven to be sanctified. Then, as we receive Your Son from this altar, He stands up straight and makes the sign of the cross, saying: let us be filled with every grace and blessing. Hands are joined. [Through Christ our Lord. Amen.] [For the Dead] Priest's hands are extended and he continues: Remember, Lord, those who have died and have gone before us marked with the sign of faith, especially those for whom we now pray, N. and N. [ A brief pause to give each person time to think of some family member or other departed person(s) who may be in Purgatory in need of special encouragement (graces) to more quickly purge their minds and hearts from evil inclinations in order to enter Heaven the sooner. ] May these, and all who sleep in Christ, find in your presence light, happiness, and peace. Hands are joined. [Through Christ our Lord. Amen.] Priest's hands are extended and he continues: For ourselves, too, we ask some share in the fellowship of your apostles and martyrs, with John the Baptist, Stephen, Matthias, Barnabas, [Ignatius, Alexander, Marcellinus, Peter, Felicity, Perpetua, Agatha, Lucy, Agnes, Cecilia, Anastasia] and all the saints. The priest strikes his breast with his right hand, saying: Do not consider what we truly deserve, but accept our confessions of sins, and grant us your forgiveness. Hands are extended as before, he continues: We trust in your mercy and love. He joins his hands and continues: Through Christ our Lord you give us all these gifts. You fill them with life and goodness, you bless them and make them holy. [Concluding Doxology] Both forms of Jesus –on the paten and in the chalice– are taken and lifted while priest sings: Through him, with him, in him, in the unity of the Holy Ghost, all honor and glory is yours, almighty Father, for ever and ever. All reply: Amen. BACK Eucharistic Prayer 1 with changes interspersed Adobe printable revised files below require the Adobe PDF Reader. (It is a small free file downloadable from Adobe if you do not already have it.) Liturgy of the Eucharist – Introduction Eucharistic Prayer I Eucharistic Prayer II Eucharistic Prayer III Eucharistic Prayer IV Communion Rite and Conclusion To print-out the following document on legal size paper (8½ x 14), you must go to File, then Print, then Properties; select Legal and click Apply. It will print correctly. Mass Participation – Prayers and Responses (side 1) Mass Participation – Prayers and Responses (side 2) Father David C. Trosch 10 February 2001 Memorial of Saints Cyril and Methodius Recommendations for modification or other comments desired. Please E-mail Editor. [Rev. 7Jun2001] Liturgy of the Eucharist Eucharistic Prayer 2 Prayer 3 Prayer 4 Tridentine Mass Eucharistic Prayer – 1957 revision English translation. Sacrilegious Communion Relating to God God is Love Entry Page HOME Site Map E-MAIL: Editor Copyright © 1993-2001 by Father David C. Trosch - All Rights Reserved Permissions granted for non-profit purposes. This web site is produced and provided as a service by Life Enterprises Unlimited. Contents may be reproduced –unchanged– provided source, with link, is noted. Please help us to continue this service. Mail contributions to: LIFE ENTERPRISES UNLIMITED (A 501-c-3 Non-Profit Organization) P. O. Box 850307 Mobile, AL 36685 U. S. A.
(The Roman Canon) with recommended revisions as of Dec. 2006
Priest joins hands and makes sign of cross once over both bread and wine while saying: Through him we ask you to accept and bless + this bread and wine in preparation for their becoming the living body and blood of your Son. We ask that our worthy sacrifices of each day be joined with his one perfect offering.
[Intercessions: For the Church] Hands are extended:
We offer our sacrifices for faithful priests, and for all who hold and teach the catholic faith that comes to us from the apostles.
Remember, Lord, your people, especially those for whom we now pray, N. and N.
Priest's hands are extended and he continues:
[ In Communion with the Saints ]
and all the saints. May their merits and prayers serve us today as they served the people of their own age. Hands are joined. [Through Christ our Lord. Amen.]
With hands outstretched over the bread and wine, he continues: [Col. 1:24; 1 Pet. 2:5]
[The Lord's Supper]
Priest bows slightly and continues:
The consecrated host is shown to the people, placed on the paten, then the priest either genuflects or kneels in adoration. Then standing he continues:
The chalice is taken and raised a little above the altar:
The chalice is shown to the people, placed on the altar and then the priest genuflects or kneels in adoration.
[Memorial Acclamation] Priest stands and says:
Priest: Now let us give thanks to our Lord PEOPLE:
Priest: Now let us petition our Lord Jesus. PEOPLE:
Priest: Now let us express faith in our Lord Jesus. PEOPLE:
Priest: Now let us honor our Lord Jesus. PEOPLE:
[The Memorial Prayer] Priest extends his hands and says:
Look with favor on these offerings and accept them as once you accepted the gifts of your servant Abel, the sacrifice of Abraham, our father in faith, and the bread and wine offered by your priest Melchisedech.
Bowing, with hands joined, he continues:
[For the Dead] Priest's hands are extended and he continues:
and all the saints.
The priest strikes his breast with his right hand, saying:
Hands are extended as before, he continues:
He joins his hands and continues:
[Concluding Doxology] Both forms of Jesus –on the paten and in the chalice– are taken and lifted while priest sings:
All reply: Amen.
Adobe printable revised files below require the Adobe PDF Reader. (It is a small free file downloadable from Adobe if you do not already have it.)
Mass Participation – Prayers and Responses (side 1)
Mass Participation – Prayers and Responses (side 2)
[Rev. 7Jun2001]
Tridentine Mass Eucharistic Prayer – 1957 revision English translation.
This web site is produced and provided as a service by Life Enterprises Unlimited. Contents may be reproduced –unchanged– provided source, with link, is noted. Please help us to continue this service. Mail contributions to:
LIFE ENTERPRISES UNLIMITED (A 501-c-3 Non-Profit Organization) P. O. Box 850307 Mobile, AL 36685 U. S. A.